Nesta aula online, você vai aprender todo o vocabulário de Carnaval em inglês. Aprenda todas as palavras e expressões, em Inglês, mais usadas no Carnaval em todo o mundo.
Mais importante que tudo o que vem de seguida, saiba que carnaval em inglês é carnival. Porém, em alguns locais também se escreve e diz carnaval. Portanto, você poderá dizer carnival ou carnaval sem problemas.
Antes de correr para a Avenida, é bom estar afiado, com o samba no pé e o vocabulário de carnaval em inglês na ponta da língua, pronto para conhecer gente do mundo inteiro e lhes dar as boas-vindas a umas das festas mais celebradas e de maior alegria em todo o mundo.
Vocabulário de Carnaval em inglês (Frases e expressões)
| PORTUGUÊS | INGLÊS |
| Terça-feira de Carnaval | Mardi Gras ou Fat Tuesday |
| Quarta-feira de Cinzas | Ash Wednesday |
| Carnaval | Carnival |
| Escola de Samba | Samba School |
| Desfile das Escolas de Samba | Samba Schools´ Parade |
| Desfilar | To parade |
| Sambar | To samba |
| Samba-Enredo | Samba-plot |
| Coreografias | Choreographies |
| Esquenta de Carnaval | Carnival warm-up |
| Ensaio das Escolas de Samba | Samba schools rehearsals |
| Bateria da Escola de Samba | Samba school drum section |
| Comissão de Frente | Commission of Front |
| Ala | Wing ou Section |
| Rainha da bateria | Queen of the drums section |
| Fantasia | Costume |
| Lantejoula | Sequin |
| Penas | Feathers |
| Carro alegórico | Float |
| Sambódromo | Sambadrome |
| Carnaval de rua | Street Carnival |
| Bloco de Carnaval | Carnival Group/Block |
| Trio Elétrico | Band on a Float ou Float Band |
| Pular Carnaval | To Celebrate Carnival |
| Baile de Carnaval | Carnival Ball |
| Marchinhas de Carnaval | Carnival Marchs |
Agora, você quer convidar alguém para pular carnaval, o que dizer? Simples! Pular carnaval é celebrate carnival.
- Where are you celebrating carnival this year? (Onde você vai pular carnaval este ano?)
- I don’t celebrate carnival. I don’t like it! (Eu não pulo carnaval. Eu não gosto.)
Vamos voltar à lição para falar sobre seus principais componentes. São eles:
- the master of cerimonies (o mestre de cerimônias)
- the flag bearer (a porta-bandeira)
- the Baianas (as baianas)
- the drum section (a ala da bateria)
- the drum section queen (a rainha da bateria)
- the floats (os carros alegóricos)
Outra palavras interessantes são:
- carnival blocks (blocos de carnaval » street bands and groups)
- street carnival (carnaval de rua)
- beer vendors (vendedores de cervejas)
- T-shirt hawkers (vendedores de camisetas, geralmente falsas)
- makeshift barbecue stands (barraquinhas de churrasquinho)
Com esse vocabulário todo aí, você poderá soltar a língua e falar um pouco do carnaval em inglês. Vocabulário de Carnaval em inglês são algumas de muitas atividades escolares para os 1º, 2º e 3º ciclos de escolaridade que pode encontrar no New Social.
Pode pesquisar por muito mais atividades diversas no topo superior direito do site. Se procura por algo que não encontra, não hesite em deixar uma proposta na nossa página de contatos.
